I just realized I’ve had the permalinks misconfigured on baty.net since updating the theme a few weeks ago. It’s now fixed, but there are certainly going to be some broken links to deal with.