SetApp comes to the rescue yet again. I needed a safe way to merge 2 giant folders and using Finder doesn’t cut it. I was afraid to use the command line (e.g. ditto), so I used Path Finder, available for “free” in SetApp. Worked a treat.